LA COMEDIA HUMANA

Publicamos el primer volumen del ciclo novelístico La Comedia humana, de Honoré de Balzac, con las siguientes novelas y según el orden establecido en la edición canónica: La casa de El gato juguetón, El baile de Sceaux, La Vendetta, La bolsa y La amante imaginaria.

En palabras de Stefan Zweig, el lector que se asome a estas páginas encontrará “un ardor de éxtasis que puede servir de espejo a su pasión” y una obra que “encierra una época, un mundo y una generación”, en cuyos problemas cotidianos podrán verse reflejadas las generaciones actuales. A juicio de Zweig, Balzac “arranca de un tirón lo esencial de lo secundario, explotando con dinamita las minas de la vida para poner al sol sus vetas de oro”.

En las novelas de La Comedia humana, su autor despliega una variada galería de retratos psicológicos, enmarcados en el movimiento de la vida cotidiana, cuya descripción revela el profundo y agudo conocimiento que tenía del alma humana. El tono cercano y al mismo tiempo penetrante de su prosa le granjeó la admiración de autores de la talla de Proust, Zweig, Maurois o Alain, para quienes La Comedia humana fue su libro de cabecera.

Quien se asome a la primera novela de esta obra portentosa se sorprenderá de la audacia de un narrador nato, convirtiéndose pronto en un seguro admirador del rico y complejo universo literario de Balzac.

"Allí están los latidos de casi tres mil personajes. Viven en títulos individuales y a la vez complementarios, pasando algunos de un libro a otro, hasta crear el fresco del siglo XIX. Una época muere, el mundo contemporáneo nace. Y en el centro un nuevo corazón que lo cambiará todo: el surgimiento de la burguesía".

Winston Manrique, El País

"Nuevas ediciones que vienen a ocupar el hueco debido al torrencial creador de Eugenia Grandet: desde hace años era casi imposible encontrar en España más de cuatro o cinco novelas de su ciclo narrativo".

Alberto Gordo, El Cultural

"Balzac envuelve al lector en una prosa cercana pero cuidada, haciendo de su lectura siempre una delicia... Gran trabajo editorial están realizando en Hermida con La Comedia humana."

Beatriz Iván Diezhandino, Pandora Magazine

"Un conjunto que permanece como uno de los monumentos imprescindibles de la literatura universal, un empeño descomunal que quedó incompleto porque la muerte le impidió rematar un plan trazado con casi ciento cincuenta obras en las que debía reflejar la vida de la Francia del primer tercio del siglo XIX".

Santos Domínguez, Encuentros de Lecturas

"Con una escritura magistral, una narracción impoluta y pocos diálogos, Balzac se apoya mucho en los detalles, en sus brillantes descripciones y en la fuerza visual de sus palabras."

Mila L. Castelo, Anika entre libros

"Su dominio de la técnica narrativa, del diálogo —con el que registra las diferencias de clases— y su rica y dinámica prosa confieren a su obra un atractivo irresistible."

Sara Roma, Literaria Comunicación

"Las obras de Balzac sirvieron en su tiempo para ayudar a sus lectores con las dificultades de alcanzar la edad adulta. quizás hoy sirvan para desempeñar un cometido semejante"

Germán Gullón, El Cultural

"Como se observa, el orden de las novelas de Hermida Editores, es el mismo de la Comedia original según la edición canónica de Furne"

Luis Fernando Moreno Claros, Ciudad de Azófar

"Un volumen, en resumen, recomendable para entrar de lleno en el que quizás fue el narrador más completo y ambicioso del siglo XIX francés; pues reúne Balzac el romanticismo de Hugo, la capacidad de análisis de Sthendal y la eficiencia narrativa de Dumas"

Manuel Pastor, Mundo Crítico

"Hermida Editores publica el primer tomo de La comedia humana, en la elogiada traducción de Aurelio Garzón del Camino"

Luis Fernando Moreno Claros, Babelia

"Acercarse a estos textos es una garantía de disfrute para cualquier amante de la (buena) lectura."

Sr Molina, Solo de libros

"Entre tanto libro accesorio hay que aguzar el oído atento a la llamada de los imprescindibles. Como la irreprochable edición de La Comedia humana de Balzac traducida por Aurelio Garzón del Camino y publicada por Hermida Editores"

El Cultural

"Juntas, las novelas de esta entrega proporcionan una visión general e inaudita delas obsesiones y el arte de un gran escritor. Oscar Wilde afirmó que el siglo XIX, tal y como lo conocemos, fue una invención de Balzac. Leyendo el volumen de la edición Hermida, la verdad de esta boutade se hace evidente"

José de María Romero, El Cotidiano

"Los amantes de la literatura estamos de enhorabuena tras la reedición en castellano del primer volumen de “La comedia humana” de manos de Hermida Editores. Este proyecto monumental, todo un canto a la vida cotidiana y lo humano, es una oportunidad para acercarnos a la obra de un escritor cabecera de grandes intelectuales como Marcel Proust, Stefan Zweig y Thomas Mann"

Rubén J. Olivares, Letras en vena

"A diferencia de la Divina de Dante, “La Comedia Humana” de Honoré de Balzac una crónica de la modernidad en todo su esplendor y miseria. Clasicazo."

José de María Romero, Fantastic Plastic Mag

"Si La Comedia humana se ha mantenido vigente durante casi dos siglos no es por los presupuestos teóricos de los que Balzac partió, sino por su insaciable capacidad de inyectarles vida a sus personajes"

Juan Bonilla, El Cultural - Reportaje

"Un servidor no cree equivocarse, sin embargo, si dice a los lectores que Hermida y Aurelio Garzón nos va dando un Balzac estilísticamente mejorado, sin falsear-ni inventarse nada
Hermida Ediciones va llevando a las librerías del país una nueva traducción, más extensa que ninguna de las que había que merece todas las alabanzas"