Miquel de Palol, uno de los poetas mayores de la lengua catalana,realiza en este libro un ejercicio de lenguaje que nos fascina yenvuelve incluso en sus momentos de mayor irracionalidad. En catalán o en castellano (certera y afilada la labor de Isabel Pérez Montalbán y Curro Fortuny, los traductores), cada poema es un acto dedeslumbramiento. Un alarde de lenguaje que interroga al mundo. Unamuestra del poder revelador de la palabra.